vernissage DEMAIN / opening TOMORROW

'DU COIN DE L'OEIL - L'EXTRA-INFRA-ORDINAIRE'- EXPOSITION DE GROUPE AVEC MARIA LOBODA, CHARLES LOPEZ, EVARISTE RICHER, HANNAH RICKARDS ET KILIAN RÜTHEMANN
31.1.2009__5.3.2009

VERNISSAGE / OPENING: SAMEDI, 31 JANVIER DE 18H À 21H
galerie schleicher+lange__12 rue de picardie__75003 pa
ris

L'exposition « Du coin de l'oeil - l'extra-infra-ordinaire » propose au spectateur de s'intéresser au bruit de fond, au subliminal, au résidu, à l'arrière-plan, au reste, à l'atmosphérique, à ce qui est perçu du coin de l'oeil. Certaines oeuvres présentées aiguillent la perception vers ses limites, misant sur un sixième sens dont elles induisent la palpabi
lité.

Par un héritage d'expériences de l'infra-mince et de l'infra-ordinaire, que nous devons à Marcel Duchamp et à Georges Perec, nous sommes séduits par l'épiphanie du domestique, ou du banal. Les artistes invités extraient de l'ordinaire ou de l'habituel la matière même de leur travail : le bruit de la nature, l'écran de cinéma vide, un verre de vin, un matériau domestique... Les oeuvres choisies dénotent un caractère épiphanique, issu d'un regard transversal sur les formes du quot
idien.

//

The exhibition "From the corner of the eye - the extra-infra-ordinary" prompts spectators to reflect on background noise, the subliminal, residue, background, the rest, the ambient and what we perceive out of the corner of our eye. Certain of the pieces take perception to its limits, relying on a sixth sense and making it
 palpable.

Through a heritage of experiences of the infra-thin and infra-ordinary, which we owe to Marcel Duchamp and Georges Perec, we are seduced by the epiphany of the domestic or the banal. The artists invited to participate derive the very matter of their work from the ordinary or the habitual: the sound of nature, the empty cinema screen, a glass of wine, a domestic commodity.